- операция
- операция ж. Aktion f; Arbeit f; техн. Arbeitsgang m; Gang m; Handgriff m; Komposition f; Operation f; Rechenoperation f; Verfahren n; Verrichtung f; Vorgang m; мат. algebraische Operation fоперация ж., выполняемая в период м. нахождения на круговой орбите косм. Kreisbahnoperation fоперация ж. безусловного перехода выч. unbedingte Verzweigung f; выч. unbedingter Sprung mоперация ж. Буля Boolesche Operation f; мат. logische Operation fоперация ж. в реальном масштабе времени Echtzeitoperation fоперация ж. ввода Einführungsoperation fоперация ж. ввода (данных) выч. Eingabeoperation fоперация ж. ввода-вывода выч. Ein-Ausgabe-Operation fоперация ж. ВМ Rechneroperation fоперация ж. вывода выч. Ausgabe f; Ausgabeoperation fоперация ж. вытягивания текст. Streckpassage fоперация ж. выхода (из программы) выч. Ausgangsoperation fоперация ж. вычислительной машины выч. Rechneroperation fоперация ж. вычитания Subtraktionsoperation fоперация ж. дизъюнкции выч. Disjunktionsoperation fоперация ж. "И" выч. logische Addition fоперация ж. ИЛИ выч. Disjunktion fоперация ж. "ИЛИ-НЕ" лог. ODER-Nicht-Verknüpfung fоперация ж. Исключающее ИЛИ лог. XOR-Verknüpfung mоперация ж. ковки Schmiedestufe fоперация ж. конъюнкции выч. Konjunktionsoperation fоперация ж. логического умножения UND-Operation f; UND-Verknüpfung fоперация ж. над адресом выч. Adressenoperation fоперация ж. над данными выч. Datenoperation fоперация ж. над множествами Mengenoperation fоперация ж. над понятиями Begriffsbildung fоперация ж. над числами с плавающей запятой выч. Gleitkommaoperation fоперация ж. над числами с фиксированной запятой выч. Festkommaoperation fоперация ж. обмена выч. Austausch m; Umspeicherung f; Wechsel mоперация ж. обработки (информации) Bearbeitungsgang mоперация ж. обращения к ЗУ с. выч. Speicheroperation fоперация ж. обращения к памяти выч. Speicheroperation fоперация ж. "освободить" выч. Verlassen nоперация ж. отношения выч. Vergleichsoperation fоперация ж. отрицания выч. Negationsoperation f; выч. Verneinungsoperation fоперация ж. перехода Sprung m; выч. рег. Sprungoperation f; Verzweigungsoperation f; выч. Übertragungsoperation fоперация ж. поиска выч. Suchoperation fоперация ж. присоединения выч. Verkettungsoperation fоперация ж. разгрузки промышленного робота Abführoperation f eines Industrierobotersоперация ж. разделения Aufteilungsoperation fоперация ж. раскладочно-подборочной машины орг. Mischen nоперация ж. сдвига выч. Verschiebeoperation fоперация ж. сканирования выч. Durchmusterung fоперация ж. следования выч. Folgeoperator m; выч. Implikation fоперация ж. соединения Verbindungsoperation fоперация ж. сравнения выч. Vergleichsoperation fоперация ж. сухопутных войск воен. Operation f der Landstreitkräfteоперация ж. считывания выч. Leseoperation fоперация ж. торможения авто. Bremsmanöver nоперация ж. управления выч. Steueroperation fоперация ж. условного перехода выч.,рег. bedingte Sprungoperation fоперация ж. условной передачи управления выч.,рег. bedingte Sprungoperation f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.